The new chain’s new Palm Harbor location is part of a larger expansion that will see SoFresh add eight to 10 locations in 2021.