Personal phone calls boost business and are emotionally satisfying. But one person is always ready to end a call first, and if it’s a client, it’s time to stop talking.