With an emphasis on NikePlus members, the new store will take a portion of a long-vacant block in Hyde Park VIllage.